Resumen

Este artículo reinterpreta el reconocimiento de la raya ibérica realizado por Antonio de Gaver (1749-1756) como una operación inserta en las lógicas de la territorialidad que caracterizaron a los gobiernos ibéricos desde mediados del siglo XVIII. Se analizan las políticas de información en las que se inscribe, las alteridades proyectadas hacia Portugal y hacia los fronterizos, y las culturas vernáculas que representa en fricción con dispositivos de gobierno orientados a controlar estos espacios. El artículo sostiene la novedad del reconocimiento de Gaver y su anticipación de soluciones de ordenación territorial que madurarán a finales del Antiguo Régimen.

Abstract

This article reassesses Antonio de Gaver's (1749-1756) reconnaissance of the Iberian border as an operation embedded in the logics of territoriality that characterised Iberian governments from the mid-18th century onwards. It examines the information policies in which it was inscribed, the alterities projected towards Portugal and borderland communities, and the vernacular cultures it depicts, in friction with governmental devices aimed at controlling these spaces. The article argues for the novelty of Gaver's survey and his anticipation of territorial ordering solutions that would mature at the end of the Old Regime.