Análisis del fenómeno del portuñol como registro espontáneo entre español y portugués, destacando su papel en las fronteras ibéricas y sudamericanas, y su impacto cultural.