O presente artigo pretende assim, a partir de um conjunto de indicadores estatísticos, constituir um contributo para o conhecimento mais aprofundado do espaço formado por ambas as regiões fronteiriças nos seus aspectos mais marcantes, sob os pontos de vista demográfico, económico e social. A análise baseia-se essencialmente na informação estatística contida no Anuário Estatístico Região Centro & Castilla y Léon 1997, reportando-se na sua maioria ao ano de 1995.